译文
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
人生有(you)如清晨露水,居处世上动辄遭难。
在一个柳(liu)絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花(hua)开放的寒冬到了三湘。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词(ci)悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我心中立下比海还深的誓愿,
请捎个信去告诉(su)居住在远(yuan)方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
属:类。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
21.明日:明天
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
10.还(音“旋”):转。